Betekenis van het woord "good accounting makes good friends" in het Nederlands

Wat betekent "good accounting makes good friends" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

good accounting makes good friends

US /ɡʊd əˈkaʊntɪŋ meɪks ɡʊd frendz/
UK /ɡʊd əˈkaʊntɪŋ meɪks ɡʊd frendz/
"good accounting makes good friends" picture

Idioom

goede rekeningen maken goede vrienden

the idea that clear financial arrangements and the prompt settlement of debts help to maintain healthy friendships and prevent disputes

Voorbeeld:
We should split the bill exactly as we agreed; after all, good accounting makes good friends.
We moeten de rekening precies splitsen zoals afgesproken; goede rekeningen maken goede vrienden.
I prefer to pay you back immediately because good accounting makes good friends.
Ik betaal je liever meteen terug, want goede rekeningen maken goede vrienden.